HStAOrient5a: 81r

ėderdüm müntefiʿ olurdum. Ammā ḫıżāb‑i siyāh mekrūh ve düşvār[dur ki dėrler]: // Aš‑šaybu ʿaybun wa‑l‑ḫiḍābu ʿaḏābun. Ammā Cāmiʿ‑i Aḥmed Beyheqīde raḥimehū // llāh eyidür: Ebū Bekr‑i Ṣıddīq rażiya llāhu ʿanhū ḫıżāb ėtdi ḥınnā // ve ketm ile. Ketm vesmedür maʿa hāẕā bu gūne ḫıżāb sevād olur. // Ve tevārīḫde gördüm ḥaẓret‑i Ḥüseyn evṣāfında eyidür: Kāna // ḫāḍiban bi‑s‑sawād. Mesʾele: Dimāġ‑i insānī mūm [gibi]dür gāhī // ziyāde ḫuşk olur hīç naqş qabūl ėtmez gāhī ziyāde [ter] olur // naqş qabūl ėder. Cevāb: S̱ābit olmaz ḫuşkuñ ʿilācı ġıdā‑yi // raṭb u raqīq gibi mes̱elā ve raṭbuñ ʿilācı noḫūd‑āb gibi // ve dühn‑i benefşec [ile reʾsini iddihān ėtmek mūris̱‑i ḥıfẓdur. Resūlu llāh ṣallā llāhu ʿaleyhi ve‑sellem buyurur:] Udhunū bi‑l‑banafsaǧi fa‑inna faḍla l‑banafsaǧi ʿalā sāʾiri l‑adhāni // ka‑faḍlī ʿalā sāʾiri l‑anbiyāʾ. Peyġamber ʿaleyhi afżalu ṣ‑ṣalavāt // buyurur: Maṣṣū l‑māʾa maṣṣan wa‑lā taʿabbūh ʿabban fa‑inna l‑kubāda mina // l‑ʿabb. Yaʿnī ṣuyı süzerek içüñ defʿatan yutmañuz ki // derd‑i cīger ḥāṣıl olur. Kubād derd‑i cigerdür. Muʿāẕ bin // Cebel resūlu llāhdan suʾāl ėtdi ki: Saña [hīç] ṭaʿām‑i bihişt // gelür mi? Buyurdı‑ki: Naʿam atānī Ǧabrāʾīl ʿalayhi s‑salām bi‑l‑harīsati // fa‑aṭʿamanī wa‑zāda fī quwwatī arbaʿīn raǧulan wa‑zāda fī // nikāḥī arbaʿīn raǧulan. Ḥadīs̱. Ṭıbb‑i Nebevīde mesṭūrdur. // Fāʾide: Ḥarāret‑i cīgere māʾ‑i hindibā nāfiʿdür ki resūl ʿaleyhi s‑selām